Keine exakte Übersetzung gefunden für موازنة الإطارات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موازنة الإطارات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les équipes de pays disposent désormais d'un bon instrument pour élaborer leur bilan commun de pays et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement.
    وأضاف أن الأفرقة القطرية تعمل من جانبها على وضع أداة جيدة لإعداد موازنة مشتركة للبلد وخطة إطارية للأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
  • Les approches fondées sur des programmes partagent les caractéristiques suivantes: a) conduite assurée par le pays hôte ou l'organisation; b) cadre budgétaire et programmatique unique et détaillé; c) existence d'un processus formalisé pour la coordination entre donneurs et l'harmonisation des procédures des donneurs en matière de notification, de budget, de gestion financière et de passation de marchés; d) efforts pour développer l'utilisation des systèmes locaux dans la conception et la mise en œuvre des programmes, la gestion financière, le suivi et l'évaluation.
    تشترك النهج المستندة إلى برامج في السمات التالية: (أ) تولي البلد المضيف أو المنظمة مسؤوليات القيادة؛ (ب) برنامج واحد شامل وإطار للموازنة؛ (ج) عملية ذات طابع رسمي للتنسيق بين الجهات المانحة ومواءمة إجراءات الجهات المانحة فيما يتعلق بالإبلاغ والموازنة والإدارة المالية والتوريدات؛ (د) جهود لزيادة استخدام الأنظمة المحلية لتصميم البرامج وتنفيذها والإدارة المالية والرصد والتقييم.